When Marc and Nathan are sent to the Vice Principal three times in one week, the disciplinary procedures increase in intensity. First, the two troublemakers get paddled on their jeans side-by-side - and when they are sent back individually, they each take a paddling on their briefs. Finally, when they are caught stealing and copying a test, Mr. Morales orders them to make drop their jeans and briefs in front of each other for an extended session with the thick wooden paddle.

The two boys react quite differently, while watching the other's butt turn red.